EP217 美式中餐:從雜碎、左宗棠雞到熊貓快餐(米國放大鏡#23新春特別篇)
你吃過美式中餐嗎?先油炸再鍋炒、加入大量酸甜醬汁、還有無所不在的青花菜,怎麼看都不像是我們熟悉的中式料理。但美式中餐之所以會成為今天的面貌,並不只是一味迎合大眾口味的結果!這集節目中,我們從跨越不同時代的四個主題切入,探討美式中餐在每個時代的演變,以及當時的背景如何帶進新的菜色,與新的商業模式,最後演變成今天我們熟知的面貌。結合故事、歷史、美食與移民研究的內容,獻給正在慶祝農曆春節的各位,祝大家新年快樂! 【本集節目參考與補充資料】 Grace Lin (林珮思):第二代美國台裔,知名圖文繪本作家,獲得多個獎項,知名作品包括《月夜仙蹤》(Where the Mountain Meets the Moon)、《小星的大月餅》(A Big Mooncake for Little Star) 等。推薦延伸閱讀: 書籍 “Chinese Menu: The History, Myths, and Legends Behind Your Favorite Foods” Podcast Exploring the Stories behind American Chinese Food Youtube The Windows and Mirrors of Your Child’s Bookshelf - Grace Lin - TEDxNatick 文章 以亞裔主題大放異彩──美國兒童文學最傑出的亞裔作家林珮思 文章 紐伯瑞獎和凱迪克獎雙獎得主林珮思:創作靈感來自女兒,繪本裡有母女關係、家庭的愛、與傳統的傳遞 Jennifer 8 Lee (李競):第二代美國台裔,家族來自金門,畢業於哈佛大學主修應用數學與經濟學,曾任紐約時報記者,對於海外華人飲食進行系統性研究多年。推薦延伸閱讀: 書籍 “The Fortune Cookie Chronicles” Podcast Born in the USA: the Surprising History of Chinese Food in America Podcast The United States of Chinese Food Youtube The Fortune Cookie Chronicles - Jennifer 8. Lee - Talks at Google Youtube Jennifer 8. Lee: Who was General Tso? - TED Heather Lee:美籍華裔學者,以量化方法進行歷史研究,建立中餐館資料庫 (Chinese Restaurant Database) ,曾於麻省理工學院博士後研究,現為紐約大學上海校區助理教授。推薦延伸閱讀: 論文 “Entrepreneurs in the Age of Chinese Exclusion” 文章 Heather Lee on the History of Chinese Restaurants in America Youtube Heather Lee on Chinese restaurants, immigration, and labor history in the U.S. 關於熊貓快餐 (Panda Express) 歷史,參考以下來源: