On her first day of acting class, Hannah is charmed by a classmate’s powerful performance. Then things get icky.