We review the survival horror film starring Ella Rubin, Michael Cimino, and Odessa A’zion