Le politologue new-yorkais Daniel Warner, proche du Parti démocrate, n'aime pas Donald Trump. Mais il comprend ses références culturelles, son fonctionnement et son désir de gagner à tout prix. À l'Université de Saint-Gall, fonctionnaires fédéraux et cadres de l'industrie assistent à son cours, intitulé "Comment négocier avec un Américain". A Dorigny, l'équipe universitaire de football américain "Lausanne Owls" voit dans ce sport le meilleur des valeurs américaines. Reportages de Mathieu Truffer Réalisation : Sandro Lisci Production : Raphaële Bouchet