We review the John Wick spinoff starring Ana de Armas, Anjelica Huston, and Gabriel Byrne