Rien by Perrine en Morceaux has a sound so big, it envelopes James and (in his words) makes him feel like a little boy. But is it too big for Jayde Adams to handle?