Indian markets took a breather today, ending lower for the second straight session as investors paused after October’s sharp rally. Losses in financial and metal stocks dragged the benchmarks down.