Résumé des épisodes précédents

Titre

Le lieu indiqué par Mina

Un plan étoilé

Mina reprend ses esprits

Les ambitions de Lyris

La discorde

Après la tempête

Un goût amer

Le cauchemar d'Echo

L'insomnie de Lyris

Le mystérieux sauveur

Une proposition alléchante

Le lendemain matin

La naiveté de Mina

La réconciliation

Le plan de Lyris

En route vers le quartier riche

Le hall du gratte ciel

Le 5ème sous-sol

Le mot de passe

Le Nash Brody club

Echo vigilant

La petite chanteuse

La serveuse

La salle privée

Isaac

Isaac se confie sur son passé

Flashback - Le laboratoire

L'enfant transformé en monstre

Les gardes à l'attaque

La fuite de Benjamin

L'assaut groupé

Les pouvoirs du monstre

La base en état d'alerte

Le chef de la sécurité

L'hécatombe

Isaac envoie ses drones

Le monstre grandit

L'arme secrète

La créature déchiquetée et fumante

L'enfant monstrueux

Les flammes ardentes

La scène finale

Teaser prochain EP